Coeur de Vent sortit de mauvaise humeure de la tanière des guerriers. Il n'avait pas arrêter de se réveiller, et, le peu de temps ou il avait dormis, c'était pour des cauchemardes. La première chose qu'il vit, une fois dehors, c'est son chef, Etoile de Noisette. Elle avait l'air de vouloir lui parler. Il s'avança. La chatte lui demanda un entretien. Il accepta à contrecoeur, le ventre le tirallant de faim. Il aurait bien voulu prendre un campagnole ou deux avant de s'entretenir avec son chef. Mais il la suivi dans sa tanière. Dedans, il regnait un calme paisible, et la chaleure était bien plus élever que dans le camps. Etoile de Noisette lui demanda son point de vue sur le clan du Vent. Il soupira.
"Je pense que le clan est en bonne voie, mais il manque des guerriers et des apprentis. Et surtout des reines pour nous fournir des petits."
Il bailla. Ce n'était pas de la fatigue, mais de l'ennui. Përsonne ne niait que le clan du Vent manquait de félin.
"Mais sinon, je trouve qu'il est plutôt bien gardé, et la chasse est bonne."
Coeur de Vent ne voulait pas faire peur à Etoile de Noisette.